Как сделать сложный технический/медицинский текст читабельным и легко воспринимаемым?

Сделать объемный, перенасыщенный терминологией и сложными конструкциями текст простым для восприятия – одна из главных задач, которые должен решать интернет копирайтинг. Как рассказать об узкоспециализированных нюансах понятным для читателя языком? Есть несколько вариантов.

Рерайтинг-копирайтинг: простые тексты и сложные задачи

Для упрощения сложных текстов чаще всего используют три способа:

  • упрощение конструкции предложений;
  • замена сложных терминов простыми синонимами;
  • избавление от лишних слов и предложений.

копирайтинг

Рерайтинг копирайтинг технических и медицинских текстов обладает несколько иной спецификой. Сложные конструкции и предложения не являются их ключевой проблемой. Главная задача копирайтера – составить краткое и понятное описание, сохранив суть статьи. Если сократить само описание не удаётся, его нужно сделать предельно лаконичным и убрать из материала все лишние сведения.

Помните, что текст будут читать простые люди, не имеющие за плечами багажа специализированных знаний и навыков. По возможности, откажитесь от редко используемых терминов и профессионального сленга. Ищите их понятные аналоги в повседневной речи.

Копирайтинг: услуги профессионалов и «помощь» дилетантов

Заказывая копирайтинг услуги, выбирайте опытных специалистов, способных в двух-трех предложениях передать суть огромного текста. В идеале, автор должен быть близко знаком с интересующей вас тематикой. Тогда он наверняка подберет максимально близкие и точные синонимы для терминов.

копирайтинг услуги

Перед подачей основного материала желательно «подготовить» читателя: вкратце изложить суть статьи, рассказать о специалистах, которые в ней упоминаются. По возможности, используйте примеры из жизни, чтобы наглядно продемонстрировать суть описываемых явлений.

Приводите конкретные факты, но всегда проверяйте информацию. Упрощая технические тексты, очень легко упустить из виду значимые детали. Без них описываемые процессы могут оказаться бессмысленными. Поэтому, важно «выхватить» из контекста не только основную суть, но и наиболее значимые детали.

Если есть такая возможность, «разложите» сложный процесс на этапы. Представив медицинскую операцию или производственную технологию в виде пошагового процесса, вы облегчите читателю понимание самых главных этапов.

Для улучшения качества подачи информации, также рекомендуем вам посмотреть видеоурок «Как сделать объемный текст читабельным «.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *